Skip to content
Toggle navigation
XTERRA
  • Race
    • All Race
    • Triathlon
      • All Off-Road Triathlon
      • Find a Race
      • World Championship
      • World Rankings
      • USA Championship
    • Series / Regions
      • World Tour
      • All Tri Tours / Regions
      • Asia-Pacific Tour
      • European Tour
      • Americas
      • Canada
      • Short Track
    • Trail Run
      • All Trail Run
      • Find a Race
      • Trail Marathon Series
    • Coaching
      • Find a Coach
      • Become a Coach
    • Rules & Info
      • Elites Criteria
      • FIND A RACE
  • News & More
    • News
      • All News
      • Tri News
      • Trail News
      • XTERRA Adventures Series
    • Team
      • About XTERRA
      • Hall of Fame
      • Warriors
      • XTERRA ADVENTURES
  • Training
    • XTERRA Training
      • All Training
      • XTERRA 101
      • Certified Coaching
      • Gear Guide
      • Nutrition
  • Customer Service
    • Contact Us
    • Shipping
    • Returns
    • Product Information
    • Race FAQ
  • Shop Login
XTERRA x

Join the XTERRA Family: (Select one or both)

By signing up, you agree to our Privacy Policy. Unsubscribe at any time.
  • Search
  • Account
  • English
  • French

Luxembourg

Luxembourg

July 31, 2021

Location iconRosport Location iconRosport

Learn More

ANNULÉ

Pour connaître le statut et les informations sur XTERRA Luxembourg, contactez info [at] xterra-luxembourg.lu.

  • A Propos
    • Event
  • MENU
    • PROGRAMME
    • Les courses
    • Liste des inscrits
    • GRILLE DE PRIX
  • VOYAGE
  • Volontaires
  • Sponsors
  • PLUS
    • FAQs
    • Media
    • Conditions d’annulation
    • Résultats
  • Contact
  • Language
    • English
    • French

Event Stay Connected With Updates

Facebook

A Propos:  XTERRA Luxembourg 

Quand: ANNULÉ

Où: Sauerpark - Rosport, Luxembourg 

Chers athlètes,
Nous sommes malheureusement contraints d'annuler le XTERRA Luxembourg.

Contrairement aux années précédente le Ministère de l'environnement luxembourgeois nous demande de réaliser une étude afin de connaître l'impact de l'événement sur la faune et la flore.

Les délais afin de réaliser cette étude sont aujourd'hui trop courts, de plus nous ne savons pas si le résultat de l'étude ce sera positif ou négatif.

Cette incertitude quant à la faisabilité de l’événement lié à la situation sanitaire actuelle ainsi qu'un nombre d’inscrits trop restreint nous oblige à annuler l’édition 2021 de l’XTERRA Luxembourg.

Suite à l'annulation de l’XTERRA Luxembourg 2021 vous allez recevoir un email de la part de CHRONORACE (vérifiez dans vos « courriers indésirables »).

Via ce mail, nous vous invitons à remplir le formulaire et à choisir l’option du remboursement partiel ou le report de l’inscription pour l’édition 2022 qui aura probablement lieu le week-end du 31 juillet.

Découvre l’XTERRA Luxembourg et la ville de Rosport-Mompach, petite ville au cœur de la petite Suisse luxembourgeoise, un lieu unique où est implanté le temps d’un weekend le village XTERRA. 

Le départ natation se donne dans le fleuve local (la Sûre). Vous nagez dans un cadre calme et verdoyant.

Ensuite, enfourchez votre VTT et partez à l’assaut des bois et sentiers du Mullerthal. Le parcours VTT est varié, il accumule un total de 950m de dénivelé pour 30km. Tous les ingrédients sont réunis pour prendre son pied : entre les montées raides, les descentes rapides et single track comprenant de petites portions techniques. 

La course à pied vous fera découvrir les vignobles luxembourgeois, arpenter les sentiers mythiques du Mullerthal et longer les bords de la paisible Sûre. 

XTERRA Luxembourg est l’un des plus grands événements sportifs du pays qui a connu ses débuts en 2019. Pour sa 1ère édition, l’XTERRA Luxembourg a recueilli des commentaires unanimes quant  l’organisation et le cadre naturel qui s’offre aux participants.

De plus, XTERRA Luxembourg fait partie du Xterra Benelux Challenge. Un challenge réunissant 3 destinations européennes du XTERRA WORLD TOUR.  Ce challenge offre une chance supplémentaire aux athlètes de se qualifier pour la XTERRA WORLD CHAMPIONSHIP. 

 

Informations sur le XTERRA Luxembourg Trail Run

 

PROGRAMME

CALENDRIER DE L’EVENEMENT:

Vendredi 30 Juillet 2021

16h00 – 21h00

Ouverture du secrétariat course

18h00

Conférence de presse

 

Samedi 31 Juillet 2021

10h00 – 14h00

Ouverture du secrétariat course

8h00 – 21h00

Ouverture du village expo

10h00

XTERRA SPRINT & RELAIS

11h00

XTERRA SUPER-SPRINT

14h00

XTERRA Mini Kids

14h30

XTERRA Kids

15h30

Remise des prix Mini Kids – Kids – Super Sprint – Sprint

16hr00

XTERRA FULL

21hr00

Remise des prix Super Sprint & Sprint

21h30

Soirée concert

 

Dimanche 1 Aout 2021

7h30 – 10h00 

Ouverture du secrétariat course

9h00

Départ Xterra Trail Run 35km

9h15

Départ Xterra Trail Run 30km

9h30

Départ Xterra Trail Run 20km

9h45

Départ Xterra Trail Run 15km

10h00

Départ Xterra Trail Run 10km

12h00 – 14h00

XTERRA diner des athlètes

13h30

Remise des prix XTERRA Trail Run

Les courses

COURSE 1: XTERRA SPRINT

Départ le samedi à 10H 

Discipline Distance Liens parcours
Natation 500m Course
Vélo 16km - 520 d+ Course
Course à pied 5,2km - 145 d+

Course

 

Sprint Map

 

 

 

 

 

 

 

Inscription Sprint 

Dates Prix
Du 7/12/20 au 10/03/21 38 euros
Du 11/03/21 au 21/07/21 45 euros

Epreuve ouverte à partir de 18 ans, être né en 2005 ou avant (16 ans dans l'année).

*Suppléments athlète non-licencié en triathlon  8 euros
*Option assurance annulation  5 euros

 

Le retrait des dossards ne peut s’effectuer que par l’athlète lui-même, en présentant une pièce d’identité ainsi que sa licence ou certificat médical. Annulation possible jusqu’au 30/06/2021 sur présentation d’un certificat médical (Remboursement de 15€). Tout athlète ayant souscrit à l’assurance annulation (5€) lors de son inscription aura la possibilité, en cas d’annulation personnelle ou de l’événement, d’être remboursé de l’intégralité de ses frais d’inscription jusqu’au 20/07/2021. L’inscription n’est pas transférable à un autre athlète ou pour la prochaine édition.

Inscription

COURSE 2: XTERRA SPRINT RELAY

Départ le samedi à 10H

Discipline Distance Liens parcours
Natation 500m Course
Vélo 16km - 520 d+ Course
Course à pied 5,2km - 145 d+

Course

 

Sprint Map

 

 

 

 

 

 

 

Inscription Sprint Relay 

Dates Prix
Du 7/12/20 au 10/03/21 45 euros
Du 11/03/21 au 21/07/21 60 euros

Epreuve ouverte à partir de 18 ans, être né en 2005 ou avant
(16 ans dans l'année).

*Option assurance annulation  5 euros

 

Le retrait des dossards ne peut s’effectuer que par l’athlète lui-même, en présentant une pièce d’identité ainsi que sa licence ou certificat médical. Annulation possible jusqu’au 30/06/2021 sur présentation d’un certificat médical (Remboursement de 15€). Tout athlète ayant souscrit à l’assurance annulation (5€) lors de son inscription aura la possibilité, en cas d’annulation personnelle ou de l’événement, d’être remboursé de l’intégralité de ses frais d’inscription jusqu’au 20/07/2021. L’inscription n’est pas transférable à un autre athlète ou pour la prochaine édition.

Inscription

COURSE 3: XTERRA LUXEMBOURG FULL

Départ le samedi à 16H. 

Discipline Distance Liens parcours
Natation 1500m Course
Vélo 32km - 950 d+ Course
Course à pied 10km - 220 d+

Course

 

Full Tri Map

 

 

 

 

 

 

 

Inscription Full 

Dates Prix
Du 7/12/20 au 10/03/21 105 euros
Du 11/03/21 au 07/06/21 120 euros
Du 08/06/21 au 21/07/21 140 euros

 

Epreuve ouverte à partir de 18 ans, être né en 2003 ou avant (18 ans dans l'année).

* Suppléments athlète non-licencié en triathlon 15 euros
* Option assurance annulation 12 euros

 

Le retrait des dossards ne peut s’effectuer que par l’athlète lui-même, en présentant une pièce d’identité ainsi que sa licence ou certificat médical. Annulation possible jusqu’au 30/06/2021 sur présentation d’un certificat médical (remboursement de 40€). Tout athlète ayant souscrit à l’assurance annulation (12€) lors de son inscription aura la possibilité, en cas d’annulation personnelle ou de l’événement, d’être remboursé de l’intégralité de ses frais d’inscription jusqu’au 20/07/2021. L’inscription n’est pas transférable à un autre athlète ou pour la prochaine édition.

Inscription

COURSE 4: XTERRA SUPER SPRINT

Départ le samedi à 11H. 

Discipline Distance Liens parcours
Natation 200m  
Vélo 9km - 200 d+ Course
Course à pied 2,2km

Course

 

Super Sprint

 

 

 

 

 

 

 

Inscription Super Sprint 

Dates Price
Du 7/12/20 au 10/03/21 20 euros
Du 11/03/21 au 21/07/21 25 euros

Epreuve ouverte à partir de 14 ans, être né en 2007 ou avant (14 ans dans l'année).

* Suppléments athlète non-licencié en triathlon  8 euros
* Option assurance annulation 3 euros

 

Le retrait des dossards ne peut s’effectuer que par l’athlète lui-même, en présentant une pièce d’identité ainsi que sa licence ou certificat médical. Annulation possible jusqu’au 30/06/2021 sur présentation d’un certificat médical (Remboursement de 10€). Tout athlète ayant souscrit à l’assurance annulation (3€) lors de son inscription aura la possibilité, en cas d’annulation personnelle ou de l’événement, d’être remboursé de l’intégralité de ses frais d’inscription jusqu’au 20/07/2021. L’inscription n’est pas transférable à un autre athlète ou pour la prochaine édition.

Inscription

COURSE 5: XTERRA KIDS

Départ le samedi à 14H30. 

Discipline Distance
Natation 200m
Vélo 3km
Course à pied 1km

 

Inscription Kids 

Dates Prix
Du 7/12/20 au 21/07/21 15 euros

Epreuve ouverte à partir de 11 ans, être né entre 2008 et 2010 (11-12-13 ans dans l’année).

* Suppléments athlète non-licencié en triathlon  1 euro

 

Le retrait des dossards ne peut s’effectuer que par l’athlète lui-même et en présence de son tuteur légal, en présentant une pièce d’identité ainsi que sa licence ou certificat médical. Annulation possible jusqu’au 30/06/2021 sur présentation d’un certificat médical (Remboursement de 10€). L’inscription n’est pas transférable à un autre athlète ou pour la prochaine édition.

Inscription

COURSE 6: XTERRA MINI-KIDS

Départ le samedi à 14H30. . 

Discipline Distance
Natation 100m
Vélo 1.5km
Course à pied 500M

 

Inscription Kids 

Dates Prix
Du 7/12/20 au 21/07/21 15 euros

Epreuve ouverte à partir de 8 ans, être né entre 2011 et 2013 (8-9-10 ans dans l’année).

* Suppléments athlète non-licencié en triathlon  1 euro

 

Le retrait des dossards ne peut s’effectuer que par l’athlète lui-même et en présence de son tuteur légal, en présentant une pièce d’identité ainsi que sa licence ou certificat médical. Annulation possible jusqu’au 30/06/2021 sur présentation d’un certificat médical (Remboursement de 10€). L’inscription n’est pas transférable à un autre athlète ou pour la prochaine édition.

Inscription

XTERRA TRAIL RUN

XTERRA Luxembourg s’étale sur un weekend en proposant le samedi du triathlon et le dimanche du trail. 
Envie de participer à une des distances du Xterra Trail Run ? 

INSCRIPTION et TRAIL RUN INFO

 

Liste des inscrits

Cliquez ici pour une liste des participants.

Liste des inscrits

GRILLE DE PRIX

La grille de prix est uniquement réservée aux athlètes s’inscrivant en catégorie Elite. Sera remis aux athlètes amateurs, les slots pour le Championnat du Monde à Maui, Hawaii. 

Infos et règlement

Classement Femme Homme
1ère $1200 $1200
2ème $900 $900
3ème $700 $700
4ème $550 $550
5ème $400 $400

REMARQUE : Les athlètes qui ne seront pas présents lors de la remise des prix ne pourront bénéficier de leur prime ou/et de leurs lots.

VOYAGE

Event name: XTERRA Luxembourg 

Event Dates : 31 Juillet 2020  

Event Localisation : Sauerpark – Rosport

1ere street: Rue du Barrage

City :  Rosport 

State : Luxembourg

Zip : 6581 

Luxembourg Travel

 

Sportplatz Godendorf : Parking réservé aux MOBILHOMES
Accès aux sanitaires via vestiaires et toilettes
Terrain de football. (Cercle bleu)

Espace prairie entre le camping Am. Stausee Ralingen et la Sûre. Espace uniquement réservé aux TENTES. Accès aux sanitaires via vestiaire et toilettes du terrain de football de Ralingen (Cercle rogue)
 

Volontaires

Sport & Tourism promotion, association organisatrice de l’événement est sans cesse à la recherche de volontaires pour offrir aux athlètes une qualité d’organisation irréprochable. 

Nous serions très heureux de vous accueillir au sein notre équipe pour vivre ensemble, une expérience unique.

Vous souhaitez intégrer une de nos équipes qui se soit au secrétariat, aux ravitaillements, dans les équipes logistiques pour les parcours ou autres… 

Contactez-nous à l’adresse: francoise [at] s-t-p.be 

Parking Volunteer

 

 

 

 

 

 

Volunteer

 

 

 

 

Water Volunteer

Sponsors

XTERRA Europe Official Partners

elleerre
ship to cycle
vittoria
zoggs

 TITLE SPONSORS

Oakley

 

MAIN PARTNERS

Red Bull

High 5

 

BH Bikes

LOGISTIC PARTNERS

elleerre

Diekirch

INSTITUTIONAL PARTNERS

Rouspert-Mompech

 

 

 

 

FAQs

QUESTIONS FREQUEMMENT POSEES :

Où dois-je m’inscrire ?
Vous pouvez inscrire via le biais du site CHRONORACE via le lien : 

INSCRIPTION

Choisissez votre épreuve et remplissez le formulaire d’inscription.
Jusque quand puis-je m’inscrire ?

Les participants multisports doivent s'inscrire avant le 21/7/2021.

Les participants trail run doivent s'inscrire avant le 1/8/2021.

Un âge minimum est d’application pour chaque épreuve :

Course Date de naissance requise
XTERRA Full Être né en 2003 ou avant
XTERRA Sprint Être né en 2005 ou avant
XTERRA Sprint Relay Être né en 2005 ou avant
XTERRA Super-Sprint Être né en 2007 ou avant
XTERRA Kids Être né entre 2008 et 2010
XTERRA Mini-Kids Être né entre 2011 et 2013
XTERRA Trail Run Être né en 2003 ou avant

 

A qui dois je m’adresser si j’ai des questions à propos du parcours ?

 Envoyez un mail directement à infos-course [at] s-t-p.be

Combien de temps maximum dure la course ?

  Full Sprint Super-Sprint Kids & Mini-Kids
Natation 50 min 25 min 15 min

Pas de limite

Natation + vélo 4 heures 2 heures 30 1 heure 30 Pas de limite
TOTAL= natation + vélo + course 5 heures 30 min 3 heures 30 2 heures Pas de limite

 

Quelle est la température de l’eau? 

A cette période de l’année, la température varie habituellement entre 16° et 20°. 
La combinaison est vivement conseillée!
Informations combinaison : obligatoire < 16°C, autorisée > 16°C, interdite > 23°C.
 

Media

Vidéo 

Conditions d’annulation

Avec assurance annulation  
-    Annulation possible jusqu’au 20/07/2021
-    Remboursement à 100% du montant d’inscription (hors frais de dossier et frais bancaires)  
-    Annulation possible pour raisons personnelles (sans justificatif) ou annulation de l’événement.  
-    L’assurance annulation doit être souscrite au moment de l’inscription et ne pourra être prise ultérieurement.
 
Sans assurance annulation  
-    Annulation possible jusqu’au 30/06/2021
-    Uniquement sur envoi d’un certificat médical 
-    Remboursement partiel 
-    En cas d’annulation de l’événement, l’athlète aura le choix entre : 
-    Un report de l’inscription pour l’édition 2022.  
-    Un remboursement partiel de 70% du montant d’inscription. (Hors frais de dossier et frais bancaires).

Pour bénéficier d’un remboursement contactez-nous à l’adresse registration [at] s-t-p.be.

Transfert de distance 

-    Toute demande de transfert de distance sera acceptée jusqu’au 30/06/2021 via email à l’adresse registration [at] s-t-p.be.
 
-   En cas de rétrogradation de distance, la différence du montant d’inscription ne pourra être remboursée. 
 
-   Pour toute demande d’augmentation de distance, la différence du montant d’inscription entre les deux distances devra être acquittée par un virement bancaire pour l’inscription soit validée.
 

 

Résultats

Résultats

XTERRA Luxembourg 2019

Contact Info

ASBL Sport & Tourism Promotion

info [at] s-t-p.be

registration [at] s-t-p.be

Avenue de la Plante 54, Bte 13

5000 Namur - Belgium

Anglais – Français 

Learn More

Suggested Races

XTERRA Utah Trail Runs - 5/10/21K

Snowbasin Ski Resort
September 26
LEARN MORE

XTERRA Trail Running World Championship

Ritz Carlton Kapalua
December 04
LEARN MORE

XTERRA Luxembourg - French Version - CANCELLED

Join the XTERRA Family: (Select one or both)

By signing up, you agree to our Privacy Policy. Unsubscribe at any time.

Stay Connected:

  • Facebook XTERRAplanet (opens in new window)
  • Twitter @xterraplanet (opens in new window)
  • Instagram @xterraplanet (opens in new window)
  • YouTube XTERRAPlanet (opens in new window)
  • Strava XTERRA (opens in new window)

Questions?

  • Contact Us

Race

  • All Race
  • Find a Race
  • Off-Road Triathlons
  • Trail Run
  • Training
  • Gear Guide

Company

  • About Us
  • Careers
  • Partners
  • News

© XTERRA Sports Unlimited. Privacy Policy   |   Terms & Conditions

Scroll to top